웹소설#연재중#성우#번역가#녹음실#음성 권리#창작 노동

목소리를 빌려드립니다

번역가 최라온은 낭독하기 어려운 문장을 수정하기 위해 성우 김도겸과 녹음실에서 협업한다. 익명으로 도착한 음성 파일이 도겸의 형 목소리일 가능성이 드러나며, 두 사람은 창작과 사생활의 경계를 세운다.

EPISODES

회차 목록

총 3화

자막 번역가 차유나는 촬영을 앞둔 신인 감독 오정민의 대본에서 침묵을 번역하려다 충돌한다. 영화제 제출본의 크레딧에서 유나의 이름이 사라지자 두 사람은 장면의 해석과 창작자의 권리를 함께 지켜야 한다.